-
1 Mauer
I f =, -n1) (каменная, кирпичная) стена ( ограда); каменная стенка ( конный спорт); гидр. плотина ( из кладки)blinde Mauer — глухая стена ( без окон)2) перен. оплот, (надёжная) защитаwie eine Mauer stehen — стоять стеной; не дрогнуть3) городская ( крепостная) стена, черта городаwieder hat der hohe Gast in unseren Mauern geweilt — высокий гость вновь посетил наш город••mit dem Kopf gegen die Mauer rennen — погов. стараться пробить лбом стенуII берл.см. Maurer -
2 Mauer
Mauer l f =, -n (ка́менная, кирпи́чная) стена́ [огра́да]; ка́менная сте́нка (ко́нный спорт), гидр. плоти́на (из кла́дки); blinde Mauer глуха́я стена́ (без о́кон)Mauer l f =, -n перен. опло́т, (надё́жная) защи́та; wie eine Mauer stehen стоя́ть стено́й; не дро́гнутьMauer l f =, -n городска́я [крепостна́я] стена́, черта́ города́wieder hat der hohe Gast in unseren Mauern geweilt высо́кий гость вновь посети́л наш го́родmit dem Kopf gegen die Mauer rennen погов. стара́ться проби́ть лбом сте́ну
18+
© Академик, 2000-2024
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.